Для понимания образов бессознательного, которые возникают в сновидениях, воображении и песочнице, аналитический психолог привлекает не только сведения из личной жизни клиента, прошлой и нынешней, но и сюжеты мифов, сказок и легенд народов мира. Этот метод называется амплификация («расширение» в переводе с греческого). Он позволяет придать более широкое значение тем процессам, которые происходят в психике клиента, соединяет его с общечеловеческим опытом проживания тех же жизненных перипетий. Найдя подходящий мифологический или сказочный сюжет, аналитик помогает клиенту почувствовать бóльшую значимость происходящего с ним, а также показывает, что из этого положения есть выход, который уже найден в повествовании. Кроме того, обнаружение описанного в мифе или сказке шаблона позволяет перестать повторять его бессознательно, но активно включиться в осознанный выход из неподходящего уже для нынешней жизни мифа в свою собственную жизнь.